查看完整版本: 《谈婚姻》

《谈婚姻》

《谈婚姻》--纪伯伦
9s(x;| ]%dGS
O0D8_\$z!u!P8bR U [n/C"Y:jt

)Z!]$}{}w"l ^ 你们一块儿出世，也要永远合一。
Kk}+G.\$j O;Nd*j X
在死的白翼隔绝你们的岁月的时候，你们也要合一。)iF
]\k1B,t*Y,G

C.G!`!u
pO+b 噫，连在静默的忆想上帝之时，你们也要合一。
tX+EeNm
Nv,HE$^$ls:c 不过在你们合一之中，要有间隙。
FK9I0H)jB }#x1e1~R
让天风在你们中间舞荡。p'~F:@;U _l

1|#O!?Htk e.M%vp 彼此相爱，却不要做成爱的系链：
sZ/i5R4d y)v~!c#ZgUDGL%k
只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。%q8Xxc nD+hM
R&~2Q%`
NL"B
O+c
彼此斟满了杯，却不要在同一杯中啜饮。
4V{
C-T;[8~;]z*P+J\
8F_0\5[kG1h 彼此递赠着面包，却不要在同一块上取食。RI_J/PL

)l`}+kx 快乐地在一处舞唱，却仍让彼此静独，
YLm:u/Ie#G 0[ xgh1CE
连琴上的那些弦也是单独的，虽然他们在同一的音调中颤动。
"~%mt3PY:e3a[ :pA0z(Bns yz0La
彼此赠献你们的心，却不要互相保留。9oXZ3`*Xp

rit"\0DD`TD9M^ 因为只有“生命”的手，才能把持你们的心。aBb3b~:Hq D
6L4Ns x)@%B-nC"o6p
要站在一处，却不要太密迩：7L|2`r/Y
if["c8y1n
因为殿里的柱子，也是分立在两旁，KJ_yQ'a0o)n3s

,x(^-n1Gd)^DF^[ 橡树和松柏，也不在彼此的荫中生长。

距离产生美,近了彼此就麻木,就没有吸引力,就疲倦,爱,原本就这样

爱很简单

爱很简单,关键的是你要知道是   真爱 ?  还是 你只是爱着  你自己付出的那个份爱./Z*o M%sM
看明白了吗?