野筝 2009-5-11 14:25
怀旧老歌——昨日重现
yesterday once more
,rsl~Sl2Ly#w
Yi?9fN \
when i was young, 在我年少的时候 f Ja.M|$@
&gH4vgmb
i‘d listen to the radio我喜欢一个人守侯在收音机旁b5~%w*Zoj,K5|
,b U@
T{&~/}
waitting for my favorite songs听我最喜欢的那首老歌
8nH8B4r
^U(K.@
}V8D_wZxy(U6j
when they piayed i‘d singalong ?V0n0aQ+R&V}
it made me smile 动人的旋律会让我微笑Z|o(Z\5k8fH
%nRh$}4Y&Cz)^-J
thoese were such happy times, H
i r(v-h,p`
O6A
and not so long ago但那些快乐的时光已经离我远去很久了
.EZ6^ y;d{/Zqt$|
rK7_$]#^&L(f*w
how i wondered where they‘d gone我很奇怪那些醉人的旋律飘向何方 d3R,U FoXns!e'@Z
\;b9Hw7})f,x0p
but they‘re back again Kp5mS2Y!Tv})\
just like a long lost friend
4nN7MUt#DdV
all the songs i love so well但有时候那些所有我熟悉的旋律又会象老朋友那样回到我的耳边
*da,Y&BB9S0Y
(Y.X~wE*_"PH
every sha-la-la-la oG/NRr,SI
every woo--woo still shines
kG#CE0Vz(V
every sing a-ling a-ling bJ*|-FM
that they‘re starting to sings so fine外面的阳光依旧温暖他们开始低声吟唱,这样的感觉很好
6@N7|j.F$b*B+r
]0_x/NkApeBX
when they get to the part
ni$EyV"{p
where he‘s breaking her heart
+};x v9~5U_
it can really make me cry但愁情至极时 我会伤心落泪
s4j4nB"{
z5bVY6G)gvp
just like before就象年幼时的我一样
"a epM,c5L