引用:

原帖由 远足的小鹅 于 2009-8-19 22:57 发表
6 |; o& p! P. t9 N& n5 P- R+ H7 Zwww.xmjeep.com你这教材我得收藏一下了,以后就照着这学估计就差不多了

' ]8 Q7 i. U4 f  ^嘿嘿，鹅，我劝你还是别把这当教材，什么乱七八糟的，狂晕。

桥大叔，利嘛帮帮忙，安内额了KEY，代志诶斤大条

引用:

原帖由 天高云淡 于 2009-8-20 01:16 发表 4 v# x" }: b, Q3 C5 ^+ ]6 N9 W
闽南话让人晕啊，到现在还不会拱，虾米以西丢不懂，女人叫杂毛，男人叫打包，老婆叫千秋，吃饭叫驾崩，有叫无，无叫摸，听了一首歌《针线情》，好几年一直以为唱姜和蒜呢。
4 {- b6 |9 H5 n% |PS厦门越野联盟9 `5 |4 X4 B, W% }( p- n( p3 m
  前几天接了个朋友的电话 ...

! n4 N6 f1 B) G; |狂晕，闽南话到了你们这里，咋就这么别扭呢？

引用:

原帖由 阳光e3 于 2009-8-20 10:36 发表 9 j) |2 y- s1 ]1 r; j' a
搞系囡仔,靠背靠木,李系叻冲三小?李搁靠妖,趴趴系!

# C" D4 L! h4 m% G  E+ T2 A/ b

引用:

原帖由 野熊 于 2009-8-20 14:04 发表 " C% i: K5 A7 J; R' }

, w4 `6 b9 |$ s+ ^哈哈，俺来试着翻译下，0 B# V  @. B, X! O
搞系囡仔，4 g5 y5 s8 N3 s, ?! ]
像瘦猴一样的死小孩，
) y, I7 ^) b. B- k“靠背靠木”  ，
9 l2 _; N' K- x, v) g8 e! wwww.xmjeep.com哭爹哭娘的，
0 m% Z+ i) \4 G“李系叻冲三小”?
$ T7 e6 v% }5 s2 M5 c1 [' V' t2 O你是在干什么？
* C+ D) V$ [; N5 |0 j) \8 k5 P“李搁靠妖”
" j; L9 X2 O) y' x: K$ y你再瞎嚷嚷。: \/ H( \5 d& I2 I9 Q
,趴趴系!
% A4 g. @" x3 Q" Fwww.xmjeep.com打死死。。。。。
" F& l5 |3 L$ z5 k5 ]

7 G, v  H: L; u9 j4 P/ k  y" v
老大，你真强，这么高难度的，你都看得明白。你简直是我的偶像。

引用:

原帖由 野桥 于 2009-8-21 20:46 发表
2 ~9 e) p1 {! Q; f' U* Pwww.xmjeep.com1 W, E& _! i7 j

* M7 Q4 ^# d) V/ Y$ f) ^原来酱紫啊，哈哈上次我还跟一个厦门朋友炫耀我的小聪明呢，真汗~& _+ m* v$ k6 ^9 C
www.xmjeep.com5 q+ t. Q6 _$ y1 n2 ^2 g
闽南语的博盈不也有-----没时间，没空闲的意思么。

& G0 s" [" _+ a" h$ t( a: w; T哈哈，桥大叔无师自通啊。www.xmjeep.com# I! ?8 P5 ^; [
- J# J1 T( n, x: q' _3 s
我本就想回帖说那个好象是没空才来坐坐的意思，又觉得哪有故意起这样名字的，就不敢造次。